"Ia selama musim panas di zamek bahwa sekitar empat puluh dari kita orang yang lebih muda - banyak di antaranya sudah mengenal satu sama lain dalam Hashomer Hatzair [organisasi pemuda Zionis berorientasi tenaga kerja] - mulai mencoba untuk mengatur semacam perlawanan.
Kami berkisar di usia sekitar kira enambelas sampai tigapuluh. Mayoritas adalah laki-laki, tapi ada beberapa wanita juga. Dalam arti biasa, situasi kita benar-benar putus asa.
Kami tidak punya senjata kecuali batu, botol, dan beberapa pisau. Kami benar-benar kalah jumlah dan dikelilingi oleh kekuatan militer Jerman yang terlatih didukung setia oleh penduduk setempat. Tapi sekali lagi, kami tidak memiliki harapan bahwa kita akan hidup di luar beberapa minggu atau bulan ke depan.
Mengapa tidak menolak ketika alternatif adalah kematian pada waktu dan tempat yang dipilih oleh Nazi? Keputusasaan adalah apa yang mengantar kami, bersama dengan keinginan untuk membalas dendam.
Keluarga kami telah disembelih dan masuk ke dalam kuburan tanpa nama. Pikiran mengambil setidaknya kehidupan beberapa Jerman sebagai imbalannya adalah insentif yang kuat. "
-Izik Sutin Mir, Polandia 1942.
Perlawanan dan melarikan diri dari Belzec
Konstan masalah Christian Wirth di Belzec dan kamp-kamp Aktion Reinhard lainnya adalah liar, tidak disiplin dan sering mabuk perilaku relawan Rusia dikirimkan kepadanya dari kamp SS- Trawniki sebagai penjaga.
Pada hari-hari awal di Belzec mereka biasa bergaul dengan penduduk setempat, tawar-menawar dengan mereka di pasar gelap untuk makanan, alkohol dan bahkan wanita dan pada kesempatan terlibat dalam pesta pora.
Bahkan ketika bertugas di kamp-kamp pemberontak tersebut kebanyakan mabuk yang membuat perilaku mereka - biasanya keras anti-Semit, dengan cara apapun - bahkan lebih sadis terhadap korban-korban mereka, dan tidak taat kepada SS - yang semuanya sangat menghambat kelancaran pemusnahan operasi.
Untuk pelanggaran yang lebih rendah, Wirth telah mereka dipenjara di bunker bawah tanah kecil tanpa makanan atau air selama beberapa hari dan pelanggaran yang lebih serius - ditembak dari tangan. Mereka terus-menerus dipukuli dan dianiaya oleh Wirth dan beberapa anggota garnisun SS di setiap kesempatan yang mungkin.
Pria Ukraina di luar salah satu barak di BelzecWirth memiliki dua penjaga Ukraina bandel mengenakan pakaian tradisional dan kemudian digas bersama-sama dengan transportasi Yahudi. Josef Oberhauser diberitahu oleh penjaga Ukraina yang Wirth juga telah menembak beberapa rekan-rekan mereka di kamp pelatihan SS- Trawniki.
Pada awal musim panas 1943 sekelompok penjaga Ukraina tidak mencoba untuk berbalik melawan majikan mereka di kamp kematian Belzec. Insiden ini diceritakan oleh Belzec desa setelah perang.
Para penjaga Ukraina ingin menyerang Kommandantur pada Tomaszowska Street tetapi telah dikhianati ke SS oleh salah satu rekan mereka sendiri. Lima puluh penjaga Ukraina ditembak.
Ini kisah pemberontakan dicoba di Belzec dikonfirmasi sebagian pada tahun 1963 oleh salah satu mantan SS-bintara garnisun kamp, Robert Juhrs:
"Karena pelanggaran serius, seperti pemberontakan yang direncanakan - dan seperti yang terjadi, seperti yang saya ingat - penjaga Ukraina dipecat, diusir dari unit mereka dan segera diangkut pergi. Di mana mereka pergi dan apa yang terjadi pada mereka, saya tidak memiliki pengetahuan. "
Pandangan dari Kommandantur di Belzec ( Gambar Atas )
Ketidakdisiplinan ini dalam pasukan penjaga Ukraina memiliki konsekuensi fatal bagi SS-orang yang disajikan di Belzec, seperti Heinrich Gley, salah satu orang SS pada staf di Belzec bersaksi pada tahun 1963:
"Suatu malam, komandan kompi Jirmann memerintahkan saya untuk pergi bersamanya ke pepohonan dekat Kommandantur mana bunker itu berada. Aku tidak tahu apa yang dimaksudkan dia lakukan di sana, tapi dalam perjalanan saya belajar dari dia bahwa dua Ukraina terkunci di sana yang selama tugas jaga mereka telah dipecah menjadi ruang barang-barang berharga.
Sebagai Jirrmann membuka pintu bunker, baik Ukraina melompat pada dirinya dan menjatuhkannya ke tanah. Saat ia menjatuhkan senter saat kejadian, saya tidak bisa melihat bagaimana dia - Jirrmann jatuh ke tanah sebagai yang pertama Ukraina keluar dari bunker.
Saya menduga itu adalah salah satu dari Ukraina dan ditembakkan ke arahnya. Sebagai soal fakta itu Jirrmann saya terluka parah. "
Jirrmann meninggal pada 1 Maret 1943 dan dimakamkan di pemakaman militer Jerman di dekat Tomaszow Lubelski, jenazahnya dipindahkan oleh Jerman ke pemakaman militer di Przemysl.
Dalam hal ketahanan Yahudi di Belzec, tindakan spontan perlawanan dipentaskan di Belzec oleh sekelompok tahanan yang bekerja dalam penghapusan mayat dari kamar gas pada 13 Juni 1942, bawah tanah Polandia (Polandia Serikat Pekerja Partai) melaporkan:
Oberhauser, Jirmman & Kurt Franz di Belzec
"Pemberontakan di kamp, mungkin yang pertama, berlangsung pada tanggal 13 Juni ketika orang-orang Yahudi dipanggil untuk menghapus mayat perempuan dan anak-anak dibunuh, saat melihat mengerikan - mereka berdiri di kamar gas memegang pinggang satu sama lain dan leher, mungkin dalam refleks pra-natal - mereka menyerang Wachmannschaft (penjaga) yang menghasilkan perjuangan di mana 4-6 Jerman dan hampir semua orang Yahudi tewas, beberapa orang Yahudi berhasil melarikan diri ".
Acara ini tidak disebutkan dalam sumber lain.
Melarikan diri terjadi di Belzec pada akhir Maret 1942, setelah program pemusnahan massal dimulai:
"Dalam beberapa hari dengan gas operasi mulai Belzec, Mina Astman dan Malka Talenfeld, dua perempuan dari ghetto Zolkiev di Kabupaten Galicia melarikan diri dari kamp.
Di gerobak mengunci dideportasi dibawa ke Belzec. Di sana mereka diperintahkan untuk menanggalkan pakaian. Yang dideportasi menjadi gelisah. Satu Jacob Segal, lebih berani daripada yang lain, meminta seorang SS ini, "Untuk alasan apa yang telah kita diperintahkan untuk menanggalkan pakaian?"
Dengan senang sadis-manusia SS menjawab bahwa mereka akan kematian mereka. Mendengar hal ini, Segal melemparkan dirinya ke pelukan istrinya menangis, "Mari kita katakan perpisahan kami karena ini adalah saat-saat terakhir kami." Ketika orang-orang Yahudi lainnya melihat ini, mereka juga mulai saling berpelukan, menangis.
Seorang wanita Yahudi yang dikelilingi oleh Ukraina memohon untuk hidupnya. Lokasi diyakini hanya di luar kamp Belzec.
Pada saat itu orang SS memerintahkan orang-orang untuk berdiri di satu sisi, dan perempuan dengan anak-anak di sisi lain, di dekat barak. Selanjutnya para wanita diperintahkan untuk masuk barak. Mengetahui apa yang menunggu mereka, para wanita enggan untuk masuk.
Pertama pergi istri Markus Gutman, dengan putri mereka Sophie, dan kemudian semua wanita lain. Mengambil keuntungan dari meratap, kekacauan dan kurangnya pengalaman pada bagian dari Jerman, Mina Astman dan Malka Talenfeld melompat ke dalam lubang sampah.
Mereka tinggal di sana sampai malam tiba, di tengah kegelapan mereka menyelinap keluar dari kamp dan kembali kembali ke ghetto Zolkiev beberapa hari kemudian.
Nasib selanjutnya dari kedua wanita tidak diketahui, tetapi mereka hampir pasti meninggal selama kemudian round-up. Kisah mereka diterbitkan setelah perang di buklet tentang nasib orang-orang Yahudi dari Zolkiev. "
Melarikan diri lagi dari Belzec adalah dokter gigi Bachner dari Krakow. Ia tiba di kamp dengan transportasi terakhir dari Krakow pada awal Oktober 1942. Ketika transportasi mencapai kamp, ia berhasil entah bagaimana memasuki kakus dan menemukan tempat persembunyian di lubang kotoran.
Ia tinggal di sana beberapa hari, satu malam ia mampu meninggalkan pit dan melarikan diri kembali ke Krakow. Nasib akhirnya nya tidak diketahui.
Pelarian paling terkenal dari kamp kematian Belzec dilakukan oleh Rudolf Reder:
"Pada akhir November, preman Jirrmann mengatakan kepada saya suatu pagi bahwa kamp diperlukan lembaran logam. Jirrmann mengatakan kepada saya dengan senyum berbisa bahwa saya akan pergi di bawah pengawalan ke Lwow untuk mendapatkan lembaran logam - "Sollst nicht durchgehen" (Tapi jangan membuat lari untuk itu).
Aku pergi ke sana dimuat ke truk dengan empat orang Gestapo dan seorang penjaga. Dalam Lwow setelah seharian lembar memuat logam aku ditinggalkan sendirian dengan satu preman yang menjaga saya. Sisanya pergi untuk bersenang-senang sedikit. Aku duduk di sana selama beberapa jam tanpa berpikir atau bergerak.
Kemudian saya kebetulan melihat bahwa penjaga saya telah tertidur dan mendengkur. Dengan refleks, tanpa saat berpikir, aku menyelinap keluar dari truk, preman itu masih tertidur. Aku berdiri di trotoar untuk beberapa saat lagi. Aku pura-pura menyibukkan diri dengan sesuatu yang dekat lembaran logam dan kemudian saya bergerak perlahan menjauh
SS & penjaga Ukraina pada berpose di Belzec
Legionow Street adalah sangat sibuk. Aku menarik topi saya turun. Jalan ini gelap dan tidak ada yang melihat saya. Saya ingat di mana induk semang saya tinggal, seorang wanita Polandia, dan membuat jalan di sana. Dia menyembunyikan saya. "
Pelarian terakhir dari kalangan tahanan di Belzec adalah Chaim Hirszman. Dia melarikan diri dari kereta terakhir dari Belzec setelah kamp dibongkar. Orang-orang Yahudi yang tersisa dibawa ke kamp kematian Sobibor untuk likuidasi di Juli 1943.
Hirszman dan dua tahanan lainnya memutuskan untuk melarikan diri dari kereta dengan menghapus papan dari lantai mobil box. Dia melompat pertama, dua lainnya untuk melompat mengejarnya. Hirszman berhasil melarikan diri dan kemudian bergabung dengan partisan. Nasib dua tahanan lainnya masih belum diketahui.
Chaim Hirszman selamat dari perang, tapi dibunuh pada tahun 1946 oleh Polandia anti-Semit.
Lihat tanah di Belzec setelah kamp dibongkar, gudang penyortiran terlihat di kejauhan.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar